HOW NORMATIVE THINKING OF CULTURE EQUATES RIGHT INTO REAL-WORLD STRUCTURES